[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ background_color=“RGBA(0,0,0,0)“ custom_margin=“0px||50px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text admin_label=“Texte“ _builder_version=“4.21.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“0px||0px||false|false“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Im Zentrum des Dorfes \u00c9pendes hat das T\u00f6pferatelier Potsfink die R\u00e4umlichkeiten einer ehemaligen Molkerei und K\u00e4serei neu besetzt. Der imposante Keller wird ideal genutzt, w\u00e4hrend ein k\u00fcrzlich erfolgter Anbau (Le Pangolin) das denkmalgesch\u00fctzte Geb\u00e4ude der ehemaligen Molkerei subtil hervorhebt und die Werkstatt zu den Feldern hin \u00f6ffnet. Die 6000 Dachziegel seiner H\u00fclle wurden vor Ort vom T\u00f6pfer hergestellt und ihre Gr\u00f6\u00dfe ist an die Proportionen des Geb\u00e4udes angepasst.<\/p>\n
Die Europ\u00e4ischen Tage des Denkmals, die 1991 vom Europarat mit Unterst\u00fctzung der Europ\u00e4ischen Union lanciert wurden, bieten allen Interessierten die M\u00f6glichkeit, an einem Septemberwochenende unter F\u00fchrung von Fachleuten Kulturg\u00fcter und Geb\u00e4ude kennen zu lernen, die ansonsten nicht \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sind.
Die Tage werden in der Schweiz seit 1995 durchgef\u00fchrt und von der Nationalen Informationsstelle f\u00fcr Kulturg\u00fcter-Erhaltung NIKE koordiniert. Seit 2001 haben die Kulturg\u00fcter\u00e4mter der Westschweizer Kantone ihre Kr\u00e4fte vereint, um diese Veranstaltung, die jedes Jahr einem anderen Thema gewidmet ist, gemeinsam durchzuf\u00fchren und zu f\u00f6rdern.<\/p>\n
Wann.<\/strong> Samstag, 9. und Sonntag, 10. September 2023, von 10 bis 17 Uhr.<\/p>\n Wo.<\/strong> \u00c9pendes, Poterie d\u2019\u00c9pendes \u2013 Potsfink, Route du Petit-\u00c9pendes 3<\/p>\n Was.<\/strong> F\u00fchrungen durch den Keramiker Peter Fink (vormittags) oder den Architekten des Erweiterungsbaus Andr\u00e9 Jeker (nachmittags); Erl\u00e4uterungen zur Herstellung von Fassandenziegel und anderen keramischen Techniken; Video der Entstehung des Erweiterungsbaus; Schautafeln zur Geschichte des Geb\u00e4udes (auf franz\u00f6sisch).<\/p>\n